卿中意、卿晨与曾右林道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案

原告卿中意，男，1970年7月4日出生，汉族，个体工商户，住邵东县两市镇解放路45号。
原告卿晨，女，2001年12月15日出生，汉族，学生，住邵东县两市镇解放路45号。系原告卿中意之女。
法定代理人邓其云，女，1976年10月11日出生，汉族，农民，住址同上。系原告卿晨之母。
委托代理人刘志军，湖南启航律师事务所律师。
被告曾右林，男，1978年9月12日出生，汉族，农民，住邵东县周官桥乡蒲塘冲村4组38号。
委托代理人谢治国，湖南启航律师事务所律师。
原告卿中意、卿晨与被告曾右林道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，本院于2008年12月5日受理后，依法由审判员谢军健适用简易程序，于2009年4月8日公开开庭进行了审理。在审理过程中，原告卿中意和卿晨的法定代理人邓其云于2008年12月29日向本院申请对卿中意、卿晨的伤残程度、后续治疗费用予以鉴定。原告卿中意、卿晨特别授权的委托代理人刘志军、被告曾右林特别授权的委托代理人谢治国到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告卿中意、卿晨诉称，2008年10月17日20时40分，原告卿中意驾驶湘ED1682号两轮摩托车搭载着原告卿晨，沿邵东县两市镇衡宝路由北往南行驶至两市镇兴隆村加油站地段，在左转时与相向驶来的被告曾右林驾驶的无牌两轮摩托车相撞，造成原告卿中意、卿晨和被告曾右林、无牌两轮摩托车上的乘坐人曾建民受伤、二车受损的交通事故。经邵东县公安局交通警察大队认定，原告卿中意与被告曾右林负此次事故的同等责任，原告卿晨不负此次事故责任。故请求法院判令被告曾右林赔偿原告卿中意的医疗费（含鉴定费）22037.2元、误工费996.93元（19152元/年÷365天×19天）、护理费552.9元（29.1元/天×19天）、住院期间伙食补助费228元（12元/天×19天）、精神损害抚慰金2000元，原告卿晨的医疗费（含鉴定费）8793.2元、护理费378.3元（29.1元/天×13天）、住院期间伙食补助费156元（12元/天×13天）、后期取左胫骨外固定支架预计医疗费1000元、精神损害抚慰金2000元，二原告的交通费3640元。
被告曾右林特别授权的委托代理人谢治国辩称：原告卿中意因与被告曾右林负此次事故的同等责任，应对其自身和原告卿晨的一半经济损失承担赔偿责任；二原告的后续治疗费用尚未实际发生，法院不应支持；二原告要求赔偿精神损害抚慰金于法无据。
原告卿中意、卿晨为支持其主张，提交了以下证据：
1、二原告的身份证明，拟证明二原告的身份；
2、邵东县公安局交通警察大队的事故档案材料和事故认定书，拟证明本案交通事故发生的经过和原告卿中意、被告曾右林在该事故中所负责任；
3、司法鉴定意见书，拟证明二原告的伤情和后续治疗费用；
4、医疗费、鉴定费、交通费票据，拟证明二原告因此次交通事故用去的医疗费、鉴定费、交通费；
5、营业执照，拟证明事故发生前，原告卿中意经营“邵东县城东加油站”即现“邵东两市镇城南加油站”。
被告方未举证。
经庭审质证，被告方对证据4中的交通费票据认为，其中有3张(金额共为1600元)是证人出具的证明而非正式票据，且无证人的身份证明，不符合证据要求，本院对该2张证明不予确认。对其余证据，被告方无实质性异议，本院予以确认。
根据以上认定的证据，本院查明本案事实如下：
本起事故发生前，原告卿中意在邵东县两市镇兴隆村经营“邵东县城东加油站”即现“邵东两市镇城南加油站”，其机动车驾驶证为B2型机动车驾驶证，被告曾右林未取得机动车驾驶证。2008年10月17日20时40分，原告卿中意驾驶湘ED1682号两轮摩托车搭载着原告卿晨，沿两市镇衡宝路由北往南行驶至两市镇兴隆村加油站地段，在左转时与相向驶来的被告曾右林驾驶的无牌两轮摩托车相撞，造成原告卿中意、卿晨和被告曾右林、无牌两轮摩托车上的乘坐人曾建民受伤、二车受损的交通事故。邵东县公安局交通警察大队于2008年10月28日作出交通事故认定：因卿中意驾驶与准驾车型不符的车辆上路行驶，未靠右侧通行，曾右林无证驾驶无牌机动车上路行使，并未按规定右侧通行，卿中意与曾右林负此次事故的同等责任；卿晨、曾建民系乘坐人，不负此次事故责任。原告卿中意受伤后在邵阳市正骨医院等处治疗，共用去医疗费21432.2元，其中住院治疗了19天。原告卿晨受伤后在邵阳市正骨医院等处治疗，共用去医疗费8188.2元，其中住院治疗了13天。2008年12月29日，原告卿中意和原告卿晨的法定代理人邓其云向本院申请对卿中意、卿晨的伤残程度、后续治疗费用予以鉴定。邵阳市光大司法鉴定所接受本院委托后于2009年3月27日作出了鉴定，结论为：卿中意有左股骨劲骨折（内固定术后）并短缩畸形、左胫骨粉碎性骨折（内固定术后）、右胫骨骨折、左无名指撕脱性骨折、左食指皮肤挫裂伤（术后），经集体会诊暂不评定伤残等级，考虑2次手术治疗预计医疗费5万元左右，伤休一年（从2009年3月27日起，包括手术后休息时间）；卿晨有左胫骨骨折（外支架固定术后）、头皮挫裂伤（术后），不构成伤残，后期医疗费1000元左右（自2009年1月5日起计算），择期取左胫骨外固定支架预计医疗费1000元。为此次鉴定，原告卿中意、卿晨各用去鉴定费605元。事故发生后，原告卿中意、卿晨为治疗共用去交通费2040元。