北海南国国际旅行社有限责任公司与越南下龙旅游公司拖欠旅游款纠纷案

2011年09月05日12:07        法帮网      法律咨询     我要评论

北海南国国际旅行社有限责任公司与越南下龙旅游公司拖欠旅游款纠纷案

广 西 壮 族 自 治 区 高 级 人 民 法 院
民 事 判 决 书

(2004)桂民四终字第20号


上诉人(一审被告)北海南国国际旅行社有限责任公司,住所地:广西壮族自治区北海市贵州路35号金海岸中心副楼5楼。
法定代表人王宏,总经理。
委托代理人崔悦,北京市松涛律师事务所律师。
被上诉人(一审原告)越南下龙旅游公司,住所地:越南社会主义共和国广宁省下龙市下龙路一号。
法定代表人李门,经理。
委托代理人陈远胜,启迪律师事务所律师。
上诉人北海南国国际旅行社有限责任公司(简称南国公司)因拖欠旅游款纠纷一案,不服南宁市中级人民法院(2004)南市民三初字第24号民事判决,向本院提起上诉。本院于2004年11月1日受理后,依法组成合议庭,于2004年11月19日公开开庭审理了本案。上诉人的法定代表人王宏及其委托代理人崔悦,被上诉人越南下龙旅游公司(简称下龙公司)的委托代理人陈远胜到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
本案经一审法院审理查明:2002年12月9日,被告在原、被告的《洽谈记录书》中确认欠原告人民币480318元。在该洽谈记录书中记载了该笔欠款限于2003年1月付清;同时,双方还约定了从2002年10月1日起,被告交给原告的旅游团一团一清,原告以最好的服务质量接待被告的旅游团。此后,被告仅于2002年12月10日归还原告人民币2万元,于2003年2月21日又归还原告人民币5万元,共计还款人民币7万元,尚欠原告人民币410318元。
一审法院审理后认为,(一)关于本案管辖权及法律适用的问题。1、管辖权问题。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十四条的规定“因合同纠纷提起的诉讼,由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖”,本案被告住所地在广西壮族自治区北海市,又根据最高人民法院《关于涉外民商事案件诉讼管辖的若干问题的规定》第一条第二项的规定“第一审涉外民商事案件由省会、自治区首府、直辖市所在地的中级人民法院管辖”,本院作为广西壮族自治区首府所在地的中级人民法院,对本案具有管辖权。2、法律适用问题。根据《中华人民共和国民法通则》第一百四十五条的规定“涉外合同的当事人可以选择处理合同争议所适用的法律,法律另有规定的除外”,原、被告对处理本案纠纷所适用的法律明确表示选择适用中华人民共和国的法律,故本案应适用中国大陆法律。(二)关于被告是否应归还原告人民币410318元的问题。2002年12月9日的《洽谈记录书》确立了原告和被告之间存在着480318元的债权债务关系,被告仅归还原告人民币7万元,对尚未履行完毕的债务仍应承担民事责任。因此,被告应向原告支付尚欠的本金人民币410318元,原告未向被告主张该利息损失,属于其处分自己的民事权利,没有违反法律的规定,本院予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条的规定,判决: 被告北海南国国际旅行社有限责任公司应向原告越南下龙旅游公司归还人民币410318元。案件受理费8664元,由被告负担。
上诉人南国公司不服一审判决上诉称:一、一审认定事实不清。上诉人自2002年12月10日起至2003年10月15日,分19次分别向被上诉人共支付人民币473235元(一审主张443235元属自己计算错误,二审予以更正),但一审法院不对相关证据进行审查,就认定该款并非本案债务的还款,并因此判令上诉人还款,是属错误。二、一审判决证据不足、适用法律不当。被上诉人下龙公司主张上诉人所给付的473235元中只有7万元是还欠款,其余403235元是新业务往来的结算,而其提供的证据仅是数份旅客意见表及旅游团队确认表。一审法院适用最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第七十三条第一款的规定认定被上诉人下龙公司提供的证据的证明力明显大于上诉人提供的证据的证明力,是属适用法律不当。三、一审法院没有对被上诉人提供的证据给予相应审查,不符合法定程序。最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第十一条规定,“当事人向人民法院提供的证据系在中华人民共和国领域外形成的,该证据应当经所在国公证机关予以证明并经中华人民共和国驻该国使领馆予以认证,或者履行中华人民共和国与该所在国订立的有关条约中规定的证明手续。”被上诉人所提供的《洽谈记录书》及新接旅游团的证据在越南形成,未经法定的公证认证程序,不能作为合法的证据予以确认使用。综上所述,请求二审法院:一、撤销一审判决;二、确认上诉人给付被上诉人473235元人民币的事实存在;三、二审案件受理费由被上诉人负担。

相关阅读:
相关搜索:
知识首页头条推荐:赵樱子律师:一般会有哪些原因引发协议离婚?
网友评论 进入详细评论页>>
用户名:密码: 验证码:点击我更换图片
我要提问:
免费向在线律师咨询:
推荐律师 更多律师>>
按地区找律师
民事诉讼法案例知识排行榜
民事诉讼法案例推荐知识
在线免费咨询
关于法帮网 | 服务条款 | 联系我们 | 网站声明 | 网站导航 | 找律师
Copyright© 2002-2015 www.fabang.com 法帮网 版权所有 | 京ICP备11019063号 |
北京网络警
察报警平台
不良信息
举报中心
中国文明网
传播文明
经营性网站
备案信息
邛崃在线 邛崃在线 邛崃在线 邛崃在线 邛崃在线 邛崃房产 邛崃黄页 邛崃新闻 邛崃门户网站 邛崃求职招聘 邛崃热线