陈菊珍与上海佳陵汽车出租有限公司承包合同纠纷案

上　海　市　第　二　中　级　人　民　法　院
民　事　判　决　书

(2003)沪二中民三(商)终字第220号

　　上诉人(原审原告)陈菊珍，女，1960年4月23日出生，汉族，身份证住址上海市杨浦区凤城四村32号604室，联系地址上海市保定路520弄2号302室。
　　委托代理人姜庙雄(系陈菊珍丈夫)，男，1958年2月7日出生，汉族，身份证住址上海市虹口区峨嵋路166弄6号601室。
　　委托代理人仇永昌，上海市山峰律师事务所律师。
　　被上诉人(原审被告)上海佳陵汽车出租有限公司，注册住所上海市杨浦区黄兴路400号207室，联系地址上海市天目中路428号西楼1ob座。
　　法定代表人蔡锡波，公司董事长。
　　委托代理人陈根放，上海市宝生律师事务所律师。
　　上诉人陈菊珍因承包合同纠纷一案，不服上海市闸北区人民法院(2002)闸民二(商)初字第787号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，于2003年 7月8日公开开庭审理了本案，上诉人陈菊珍及其委托代理人姜庙雄、仇永昌、被上诉人上海佳陵汽车出租有限公司(下称佳陵公司)委托代理人陈根放到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
　　原审法院经审理查明：
　　一、陈菊珍与佳陵公司于1998年2月21日签订一份承包协议书，双方约定：佳陵公司提供一辆车牌号为沪bu4363桑塔纳营运出租小客车承包给陈菊珍，承包期为5年，自1998年2月21日至2003年2月20日止，陈菊珍一次性先行支付承包金10万元，另外陈菊珍每月向佳陵公司上缴承包金6，300元，每月承包金先付后营业驾驶，陈菊珍每月15日、25日必须进场交款验车，陈菊珍应实行单班营运，并可委托佳陵公司代办准营证、服务卡、限额一名，所聘驾驶员必须经佳陵公司认可，被聘用人员因各种原因所造成的经济损失均由陈菊珍负担；佳陵公司拥有营运车辆资产所有权、车辆牌照权和车辆统一管理权，陈菊珍拥有车辆经营使用权。双方还约定了违约责任条款等等其他条款。协议签订后，陈菊珍按约向佳陵公司交付了10万元，佳陵公司则交给陈菊珍车牌号为沪b－u4363的桑塔纳出租车承包经营。按约陈菊珍还聘请其丈夫姜庙雄共同驾驶出租车，佳陵公司则为姜庙雄办理了服务卡。1999年3月，陈菊珍和佳陵公司双方重新约定，陈菊珍每月缴纳的营收款为5，740元。
　　二、2000年6月27日由于陈菊珍拖欠营收款，佳陵公司要求陈菊珍及时付清，陈菊珍则以家庭经济困难为由未能一次付清欠款，双方发生争执，在佳陵公司的要求下，陈菊珍将车辆及钥匙交给了佳陵公司，致使车辆停驶。同年7月3日陈菊珍向佳陵公司出具还款计划一份，该还款计划载明7月交6，000元、8月交15，000元、9月交 15，000元、10月交15，000元。同日，佳陵公司将出租车交给陈菊珍继续营运，但已造成停运7天。嗣后，陈菊珍仅在同年8月还款10，260元，其余月份未能履行还款承诺。至2000年12月底，陈菊珍拖欠佳陵公司营收款42，510元。
　　三、2001年1月1日佳陵公司未能将2001年上半年度的营运证副证交给陈菊珍，但陈菊珍在原有的营运证失效的情况下仍驾车营运。同年2月2日陈菊珍驾驶的出租车被本市客管处督查人员以未张贴营运证副证为由予以罚款200元。事后陈菊珍继续营运，同年2月14日陈菊珍驾驶的出租车又被本市客管处以准运证失效为由予以罚款200元并扣车。同年2月19日佳陵公司从本市客管处将出租车取回。同年3月3日陈菊珍丈夫姜庙雄代表陈菊珍出具还款计划一份，该还款计划载明：在2001年3月10日前还款 5，000元、3月15日前还款10，000元，如在2001年3月16日还没有还清公司就收车。当日佳陵公司将出租车及营运证交给陈菊珍继续营运，至此该出租车停运 18天。2001年7月1日之前佳陵公司未将同年下半年度的营运证交给陈菊珍，致使陈菊珍无法营运。2001年12月26日佳陵公司作出关于陈菊珍欠营收款的初步处理意见，但陈菊珍不予认可。2002年1月29日陈菊珍与佳陵公司双方按合同约定对营收款欠交数结帐，确认陈菊珍在整个承包期间已缴纳营收款为199，903.16元，欠交营收款66，296。84元。