重　庆　市　巫　山　县　人　民　法　院
刑　事　附　带　民　事　判　决　书

(2006)山刑初字第76号

　　公诉机关巫山县人民检察院。
　　附带民事诉讼原告人翟孝宣，男，1965年5月13日出生于重庆市巫山县，汉族，小学文化，农民 ，住巫山县大昌镇白果村二组。
　　附带民事诉讼原告人翟友燕，女，1992年4月18日出生于重庆市巫山县，汉族，学生 ，住巫山县大昌镇白果村二组。
　　法定代理人翟孝宣(翟友燕之父)，住址同上。
　　被告人刘宗禹，男，1987年6月4日出生于重庆市巫山县，汉族 ，初中文化，农民，住巫山县大昌镇白果村七组。2004年11月2日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金三千元。2006年4月21日因本案被巫山县公安局刑事拘留，同年5月20日被依法逮捕。现押于巫山县看守所。
　　辩护人刘敬和(刘宗禹之父)，男，1957年11月4日出生于重庆市巫山县，汉族，小学文化，农民 ，住巫山县大昌镇白果村七组。
　　被告人田丰收，男，1987年4月13日出生于河南省开封县，汉族 ，初中文化，农民，住河南省开封县罗王乡和辛庄村四组。2006年4月20日因本案被巫山县公安局刑事拘留，同年5月20日被依法逮捕。现押于巫山县看守所。
　　被告人李青春，男，1983年5月6日出生于河南省柘城县，汉族 ，初中文化，农民，住河南省柘城县张桥乡小岗村二组。2006年4月21日因本案被巫山县公安局刑事拘留，同年5月20日被依法逮捕。现押于巫山县看守所。
　　巫山县人民检察院以山检刑诉(2006)68号起 诉书指控被告人刘宗禹、田丰收、李青春犯抢劫罪，于2006年7月17日向本院提起公诉。在诉讼过程中， 附带民事诉讼原告人翟孝宣、翟友燕向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。巫山县人民检察院指派检察员李均出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人翟孝宣，被告人田丰收、李青春、刘宗禹及辩护人刘敬和均到庭参加诉讼。现已审理终结。
　　巫山县人民检察院指控，2006年4月初，被告人刘宗禹、田丰收、李青春和阿杜(绰号，另案处理)从广东来到巫山，共谋抢劫，并在平湖市场购买水果刀、胶皮手套和封口胶。4 月13日，刘宗禹带田丰收、李青春和阿杜来到大昌镇白果村，住进东海旅社，装作互不相识，伺机作案。4 月15日凌晨4时许，被告人刘宗禹借口离店，骗得旅社老板翟孝宣出卧室。四人将其按倒，捆绑手脚，把嘴封上，抬到客房床上，用被子压住。翟孝宣之女翟友燕闻声起床，刘宗禹将其控制在翟孝宣卧室。四人在翟孝宣卧室搜钱未果，阿杜又把翟孝宣抱到翟友燕卧室，田丰收持刀抵其颈部，问到底有没有钱，翟孝宣摇头，田丰收将其左脸、左手和左脚划伤。四人又进入翟孝宣卧室搜钱，抢得人民币848元、外币100元和假币100元。四人把翟孝宣女儿翟友燕的嘴封上，捆绑其手脚，抱到客房床上，用被子盖住，然后逃离现场。
　　2006年4月19日晚，被告人刘宗禹、田丰收、李青春和阿杜携带3把水果刀，埋伏在巫山县巫峡镇祥云路王袜子商店对面巷道里，伺机作案。23时许，付登林经过，四人将其围住，持刀进行威胁，并对其搜身，抢得海尔V3000手机一部、人民币206元。经鉴定，该手机价值890元。
　　公诉机关为此提供的证据有：1、被害人翟孝宣、翟友燕、付登林的陈述；2、证人陈开民、陈祖元、史学英等的证言；3、被告人刘宗禹、田丰收、李青春的供述；4、辩认笔录、现场勘察笔录、现场图及照片、扣押物品清单、发还物品清单；5、被害人翟孝宣伤情照片、手机购买发票、价格鉴定结论；6、作案工具水果刀三把、手套二双、封口胶一卷、(2004)山刑初字第174号刑事判决书、释放证明、户口证明。公诉机关认为，被告人刘宗禹、田丰收、李青春的行为已构成抢劫罪，应依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条之规定判处。