西昌铁路运输法院
刑　事　判　决　书

（2006）西铁刑初字第55号

　　公诉机关西昌铁路运输检察院。
　　被告人的日木干，又名的日木呷，男，1980年6月5日出生，彝族，小学文化，农民，住四川省喜德县沙马拉达乡马布村3组。2006年6月15日因本案被抓获并被限制人身自由，同日被刑事拘留，同年6月27日被逮捕。现羁押于西昌铁路公安处看守所。
　　辩护人陈莹，四川万鑫律师事务所律师。
　　被告人阿西拉坡，又名阿西拉婆、阿育拉婆，男，1982年3月6日出生，彝族，文盲，农民，住四川省喜德县巴久乡树且村4组。2006年6月16日因本案被抓获并被限制人身自由，同日被刑事拘留，同年6月27日被逮捕。现羁押于西昌铁路公安处看守所。
　　被告人马海瓦苦，又名马海木甲，男，1960年2月13日出生，彝族，小学文化，农民，住四川省喜德县沙马拉达乡马布村二社。2006年4月30日因本案被抓获并被限制人身自由，同日被刑事拘留，同年5月26日被取保候审，同年7月3日被逮捕。现羁押于西昌铁路公安处看守所
　　辩护人吴青，四川向荣律师事务所律师。
　　被告人吉克尔洛，又名吉克吉拉、吉克木加，男，1965年12月9日出生，彝族，文盲，农民，住四川省喜德县沙马拉达乡马布村二社。2006年5月2日因本案被抓获并被限制人身自由，同日被刑事拘留，同年5月26日被取保候审，同年7月3日被逮捕。现羁押于西昌铁路公安处看守所。
　　辩护人边小文，四川向荣律师事务所律师。
　　翻译人陈小平，西昌工务段职工。
　　西昌铁路运输检察院以西铁检公刑诉（2006）46号起诉书指控被告人的日木干、阿西拉坡犯破坏交通设施罪，被告人马海瓦苦、吉克尔洛犯盗窃罪，于二00六年八月十日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。西昌铁路运输检察院指派检察员辛宁出庭支持公诉，被告人的日木干及其辩护人陈莹、被告人阿西拉坡、被告人马海瓦苦及其辩护人吴青、被告人吉克尔洛及其辩护人边小文，翻译人陈小平到庭参加诉讼。现已审理终结。
　　西昌铁路运输检察院指控，2006年4月24日，被告人的日木干、阿西拉坡与吉多阿且、吉多木呷（二人另案处理）商量到
　　沙马拉达火车站盗窃铁路运输物资，并电话邀约被告人马海瓦苦等人到约定的地点接货，马海瓦苦等人表示同意。次日（4月25日）凌晨0：30分许，当25431次货物列车在沙马拉达火车站三道停会时，被告人的日木干、阿西拉坡和吉多阿且、吉多木呷爬上一盖车顶部，破封后被告人的日木干、阿西拉坡钻进盖车车箱内。当列车运行到沙马拉达至瓦祖火车站间的永红3号隧道时掀盗布匹2捆（价值6680余元），在永红5号隧道处掀盗布匹6捆（价值20050余元）。其中在永红5号隧道掀下的1捆布匹，撞击隧道壁后散落开，垫于轨道上导致25431次货物列车机后第26位—40位脱轨倾覆，中断行车16小时59分，造成铁路直接经济损失145.7万元，间接经济损失203.8万元。被告人马海瓦苦、吉克尔洛当晚按约到指定接货地点，因未接到的日木干的电话而未接到货物。该院根据当庭出示的被告人供述、证人证言、提取笔录、通话记录、DNA鉴定、抓获经过、危及铁路行车安全科学技术鉴定书、估价鉴定结论书、现场勘查记录等材料认为，被告人的日木干、阿西拉坡的行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第一百一十七条、第一百一十九条、第二十五条第一款的规定，应当以破坏交通设施罪追究刑事责任。被告人马海瓦苦、吉克尔洛的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款的规定，应当以盗窃罪追究刑事责任。被告人马海瓦苦、吉克尔洛在共同盗窃中起次要作用，是从犯，根据《中华人民共和国刑法》第二十七条的规定，应当从轻或者减轻处罚。被告人的日木干、阿西拉坡犯罪后自动投案，并如实供述自己的犯罪事实，是自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条的规定，可以从轻或者减轻处罚。诉请本院依法判处。