（2011）浦民一(民)初字第44415号
原告张某，男，1950年9月2日生，汉族，户籍地上海市浦东新区某宅41号，现住上海市浦东新区川沙新镇某号502室。
被告马某，女，1957年12月21日生，汉族，户籍地新疆和静县某路1栋23号，现住上海市浦东新区川沙新镇某号502室。
原告张某诉被告马某离婚纠纷一案，本院于2011年12月9日受理后，依法适用简易程序，于2011年12月29日公开开庭进行了审理。原告张某，被告马某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告张某诉称，原、被告于2008年11月初在某交友网上相识恋爱，于2010年1月18日办理结婚登记。恋爱期间及结婚初期双方感情还可以，2010年6月份原、被告因为生活习惯、饮食习惯、文化水平方面有差异发生争吵，但没有分居。2010年8月6日原告曾经提起离婚诉讼，后来原告撤回起诉。2011年3月原告再次起诉离婚，后被法院判决不准许离婚。之后，2011年4月，原告搬出家里在外租房居住，双方分居至今，现再次起诉要求：1、判令原、被告离婚。2、案件受理费由原、被告各半负担。
被告马某辩称，事实情况同上次离婚诉讼，上次判决不准离婚后，2011年5月份原告确实到楼下租房，也搬到楼下居住，6月份原告曾经回过家，8月下旬至10月中旬原告一直在家居住。10月中旬，原告离开家里到现在没有回家。被告表示不同意离婚，但庭审结束前被告表示同意离婚，但要求原告赔偿精神损失。
经审理查明，原、被告于2008年11月初在某交友网站上相识、恋爱，于2010年1月18日办理了结婚登记。恋爱期间及结婚初期双方感情还可以，2010年6月份双方因家庭琐事发生争吵，但未分居。2010年8月18日原告曾向本院起诉离婚，后于2010年9月16日撤回起诉。2011年03月23日原告向本院起诉离婚，本院于2011年5月3日作出（2011）浦民一(民)初字第10886号民事判决书，判决不准予离婚。判决后，原告在外租房居住，原、被告分居至今。审理中，原告不愿意调解，致使本院调解不成。
以上事实，有原告提供的结婚证以及原、被告在庭审中的陈述等证据，在案佐证。
本院认为，原、被告婚前缺乏了解，感情基础不深，婚后因双方性格、文化、生活习惯等差异经常产生争吵，致使夫妻关系不睦，特别是原告第一次向法院起诉离婚后，夫妻感情一直未得到改善。原告第二次起诉离婚被驳回后，双方关系仍未缓和，更分居至今，现原告再次起诉要求离婚，可认定夫妻感情破裂，原告要求离婚的诉讼请求，依法应予准许。被告要求原告对其进行精神赔偿的请求，于法无据，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款的规定，判决如下：
准予原告张某与被告马某离婚。
案件受理费人民币200元，减半收取计100元，由原、被告各半负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。
| 京ICP备11019063号 | 
