甘肃省灵台县人民法院

刑事判决书

（2012）灵刑初字第38号

公诉机关灵台县人民检察院。

被告人于万荣，男，汉族，生于1988年7月11日。

灵台县人民检察院以灵检刑诉（2012）34号起诉书指控被告人于万荣犯交通肇事罪，于2012年9月24日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于同年10月9日公开开庭进行了审理。灵台县人民检察院指派检察员郑春锋出庭支持公诉，被告人于万荣到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

灵台县人民检察院起诉书指控，2012年8月14日7时20分许，被告人于万荣驾驶甘L—17702号货车从灵台县城出发，驶往灵台县什字镇街道，8时10分许，车辆由东向西行至华灵公路263KM+557.5M处，与相对方向行驶的张XX驾驶的二轮摩托车（上乘于XX）发生碰撞，致张XX、于XX受伤，于万荣遂将张XX送往灵台县人民医院，经抢救无效死亡。经灵台县公安局交警大队道路交通事故认定书认定：被告人于万荣驾驶机动车辆上路行驶，违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款、第四十二条第一款、第四十三条第二项之规定，负本起事故的主要责任。经甘肃明证司法物证鉴定所司法鉴定意见书认定：死者张XX系特重型颅脑损伤、双侧多发性闭合性肋骨骨折（不除外肺部及胸腔脏器损伤），导致呼吸循环快速停止工作死亡。于XX伤情评定为轻伤。

公诉机关认为，以上犯罪事实，有接处警登记表、道路交通事故认定书、现场勘查笔录、司法鉴定书及证人证言等证据在案证实，被告人于万荣亦供认，事实清楚，证据确实、充分。被告人于万荣违反交通运输管理法规，发生重大事故，致一人死亡、一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人于万荣有自首情节。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百四十一条规定，特将被告人于万荣提起公诉，建议对被告人判处有期徒刑十个月至一年六个月。