乙公司向银行贷款,甲公司为保证人。当事人在合同中约定,若发生纠纷,任何一方均可向仲裁委员会申请仲裁,也可向人民法院起诉。后因乙公司到期不偿还贷款,银行根据该仲裁条款向仲裁委员会申请仲裁,要求甲公司和乙公司还款。请问:该仲裁条款是否有效?