陈某家楼下有个图书市场，原本对生活无任何影响。其后由于市政府取缔违规市场及非法占道，大量商贩涌入楼下市场形成早市。每日都有高音喇叭叫卖声，甚至铝合金切割声等，噪音极大，严重扰乱周围居民的正常生活。陈某多次与市场管理处交涉，但情形依旧。请问：陈某应当如何通过法律途径维护合法权益？
