我有一个亲人在富阳市犯了盗窃案,偷了2000元钱,现在被拘役了,有一个星期左右了,我想请问一下,退赃现在退和到法院退,情节一样吗,警察说,现在退可以判轻一点,减一点刑,到法院退就没什么用了?但是我不知道这个亲人是否认罪了,也不知道是不是偷了2000元?