注释：

[1]本文系作者1997 年10 月14 日参加中南政法学院举办的“拉丁法律文化周”所作的学术报告。

[2]见BURDESE 关于所有的身份的学说：《罗马私法教科书》。霸多瓦，1995 年，第133 页以次。

[3]《盖尤斯法学阶梯》，黄风的中译本， 北京，1996 年。

[4]见上引第4 页。

[5]见上引第4 - 18 页。

[6]见上引第18 页。

[7]见上引第108 - 112 页。

[8]这一标题和在它后面的D. 1 ，6 和1 ，7 的大部分内容，也已译成了中文，见黄风《民法大全选择》I. 2 ，北京，1995 年。

[9]关于这一问题，见SCHIPANI 《普通罗马法的法典编篡》，都灵，1996 年，第16 页以次，第28 页以次。

[10]这一工作是由中南政法学院的徐国栋教授在我的合作下，利用意大利国家科研委员会的资助完成的。正如人们所知道的，优士丁尼《法学阶梯》的其他中译本是根据英文本翻译的。

[11]见《十二表法》第三表第3 条的规定。

[12]关于这一问题，见SERRAO ：上引书，第343页以次。lx见《十二表法》第一表第5 条。

[13]见《十二表法》第六表第4 条。

[14]关于这一问题的全面论述， 见前引BUR2DESE 书，第22 页以次；第304 页以次；第451 页以次。

[15]见黄风的《盖尤斯法学阶梯》中译本，北京，1996 年，第18 页。l|见上引第18 - 54 页。

[16]见上引第54 - 76 页。

 [17]见上引第108页。

阿尔多·贝特鲁奇 徐国栋

声明：本论文由法帮网www.fabang.com收藏，仅供学术研究参考使用，版权为原作者所有 。